| 摘要 |
L'invention concerne une machine pour le traitement mécanique du papier comportant deux rouleaux cylindriques gravés (10, 12) montés chacun entre deux montants (14, 16) de la machine, tangentiellement l'un contre l'autre, par l'intermédiaire de corps de palier (30) fixés dans des logements (42) correspondants aménagés dans les montants (14, 16), et du type dans lequel un premier (10) des rouleaux gravés est monté sur un berceau (24) pivotant sur un bâti fixe (22) sur lequel est monté le second rouleau gravé (12), caractérisée en ce que les corps de paliers (30) sont fixés dans des logements (42) délimités au moins en partie par une bride démontable (36) qui, lorsqu'elle est démontée, libère une ouverture radiale au travers de laquelle le corps de palier (30) peut être dégagé selon une direction radiale. |
