| 摘要 |
<p>L'invention concerne un appareil permettant d'exercer les muscles entourant la colonne cervicale et/ou le modèle de mouvement de la colonne cervicale avec un mouvement d'exercice rotatif de la tête. Cet appareil comporte un cadre (1), un arbre rotatif (2) monté sur le cadre avec des roulements permettant la rotation de l'arbre autour d'un axe vertical, un élément de maintien de la tête (3) destiné à maintenir la tête, cet élément de maintien de la tête étant relié à l'arbre rotatif (2) et comportant des éléments permettant de maintenir la tête de la personne exécutant le mouvement d'exercice, sensiblement en place dans l'élément de maintien de la tête. Cet appareil comporte un dispositif de rotation (4) reliant l'élément de maintien de la tête (3) à l'arbre rotatif (2) de manière à permettre une rotation simultanée de l'élément de maintien de la tête autour de trois axes, perpendiculaires les uns par rapport aux autres, et un dispositif d'orientation (5) conçu pour commander la rotation de l'élément de maintien de la tête (3), de manière que celui-ci tourne autour desdits axes dans des proportions prédéterminées par rapport à l'angle de rotation de l'arbre rotatif (2), de sorte que le parcours de l'élément de maintien de la tête corresponde au modèle de mouvement tridimensionnel naturel de la rotation de la tête.</p> |
