| 摘要 |
<p>Für eine Betätigungseinrichtung für eine Feststellbremse, insbesondere für eine Seilbremse in Kraftwagen, welche ein Betätigen der Feststellbremse wahlweise mittels Muskelkraft oder mittels einer motorischen Hilfskraft ermöglicht und einerseits eine auf das oder die Bremsseile wirkende Zuspannvorrichtung (1), andererseits eine Antriebseinrichtung für die auf das oder die Bremsseile wirkende Zuspannvorrichtung umfaßt, wobei die Antriebseinrichtung einen ersten mit einem Hilfsmotor (5) verbundenen und einen zweiten mit einem mittels Muskelkraft verstellbaren Organ (6) verbundenen Antriebszug sowie ein Mittel zum wechselweisen Verbinden jeweils eines der beiden Antriebszüge der Antriebseinrichtung mit der auf die Bremsseile wirkenden Zuspannvorrichtung umfaßt, wird zur Verringerung desHherstellungsaufwandes und zur Verringerung des Bedarfes an Einbauraum vorgeschlagen, daß die der auf das oder die Bremsseile wirkenden Zuspannvorrichtung zugeordnete Antriebseinrichtung ein Planetengetriebe (4) umfaßt, dessen erstes Getriebeglied (8) mit dem durch ein mittels Muskelkraft betätigbares Organ getriebenen Antriebszug verbunden ist, dessen zweites Getriebeglied (9) mit dem mittels eines Hilfsmotors getriebenen Antriebszug verbunden ist und dessen drittes Getriebeglied (10) mit der Zuspannvorrichtung verbunden ist. <IMAGE></p> |
