| 摘要 |
PCT No. PCT/EP95/03384 Sec. 371 Date Sep. 26, 1997 Sec. 102(e) Date Sep. 26, 1997 PCT Filed Aug. 27, 1995 PCT Pub. No. WO96/06779 PCT Pub. Date Mar. 7, 1996The invention relates to a device and a process for filling containers closed off at one end, in particular folded carton packings, with a liquid, comprising at least one transport device for moving the container (1), a storage container (5) for holding the liquid, and at least one filling head (2) connected to the storage container (5) and able to be closed off by a filling valve; the said filling head (2) being vertically movable in relation to the container (1) and being able to be lowered into this container (1). Reliable control of the relative movement between container (1) and filling head (2) has been achieved by a simple design, and in this way foaming has been safely eliminated in that a flow meter (8) is arranged between the storage container (5) and the filling valve and in that a control device (9) for converting the impulses of the flow meter (8) into vertical movements of the filling head (2) and/or the container (1) is provided and in that the relative movement between the folded carton packing and the filling head (2) is regulated on the basis of the volume of filling liquid flowing into the container (1); this volume being determined by a flow meter (8).
|
