| 摘要 |
The invention concerns an elastic device (10) for a double damper flywheel to be radially implanted for elastically coupling the two rotating components of the flywheel, comprising at least one spring (22, 24) axially compressed between two telescoping elements (20, 34) each comprising a head (12, 14) for articulating the element (23, 34) on an associated rotating component. The body of each articulation head comprises a hole (48, 42) whereof the axis (Y-Y, Z-Z) is perpendicular to the relative displacement direction (D) of the two telescoping elements, which receives a section of the body of a rod end pin. The invention is characterised in that one (12) at least of the two articulation heads (12, 14) comprises an elastic sleeve (46), capable of being deformed along the radial direction, mounted in the hole (48) of said head (12).
|
