| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Konverteranlage mit einem zwischen dem Hut eines kippbaren Konverters und der Mündung eines Rauchgaskamins vorgesehenen Dichtring, wobei Antriebe vorgesehen sind, mit denen der Dichtring so weit vom Konverterhut wegfahrbar ist, dass der Konverter ungehindert gekippt werden kann. Dabei ist der Dichtring (31) als Hülse (32) ausgebildet, die den Rauchgaskamin von aussen umfasst, die Mündung der Hülse (32) ist in Schliessstellung am Konverterhut (22) anlehnbar und die Hülse (32) weist vertikale Trennschnitte (35) auf, die die Hülse (32) in mindestens zwei Segmente (33, 34) aufteilt.
|
