| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Bohrwerkzeug für Werkzeugmaschinen sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das Bohrwerkzeug weist mindestens eine Spanfördernut (16) und mindestens einen Funktionskanal (20) auf. Zur Herstellung des Bohrerkörpers (10) wird ein rohrförmiger metallischer Rohling (50) an seiner Wandung simultan an mehreren, über den Umfang verteilt angeordneten, axial entlang der Rohlingoberfläche wandernden Umformsegmenten mit im wesentlichen radial oszillierenden formgebenden Umformkräften beaufschlagt, wodurch die mindestens eine Spanfördernut (16) ausgeformt und der mindestens eine Funktionskanal (20, 24) gebildet wird. Wenn an mindestens zwei in Umfangsrichtung einen Abstand voneinander aufweisenden Umformsegmenten Spanfördernuten (16) in die Wandung des Rohlings (50) eingeformt werden, werden die Wandungspartien im Bereich zweier einander gegenüberliegender Spanfördernuten (16) unter Begrenzung mindestens zweier Funktionskanäle (20, 24) an deren Innenfläche dichtend gegeneinander zur Anlage gebracht. Die dabei entstehende Trennfuge (40) kann durch Kaltverschweißung oder Verlöten geschlossen werden.</p> |
