| 摘要 |
Bei dieser Vorrichtung zum Verbinden mehrteiliger Zylinder für Hydraulikaufzüge werden an einem oberen Zylinderteil (1) und einem unteren Zylinderteil (2), Flansche (3, 4) angeschweisst. Aufgrund dieser Flansche (3, 4) können nun die beiden Zylinderteile (1, 2) sehr einfach ineinandergesteckt werden. Anschliessend werden über die zusammengesteckten Flansche (3, 4) zwei halbkreisförmige Mantelschalen (10) in Position gebracht. Dann wird über die Mantelschalen (10) ein Sicherungsring (13) geschoben, der die Mantelschalen (10) an den Flanschen (3, 4) festhält. Mit dieser Vorrichtung wird das Verbinden mehrteiliger Zylinder für Hydraulikaufzüge nicht nur vereinfacht sondern auch die Montagezeit wird wesentlich verkürzt. Eine Zerstörung der Verbindung während der Montage kann ausgeschlossen werden, wie dies bei Gewindeverbindungen jedoch häufig der Fall ist, wenn die beiden Zylinderteile (1, 2) in Längsachsrichtung nicht exakt aufeinander ausgerichtet sind, was zu einer Beschädigung der Gewinde führt. <IMAGE>
|
