| 摘要 |
Un aparato para la reducción directa de óxidos de hierro quecomprende: un reactor que define una zona de reducción, dicho reactor que tiene un puerto de entrada de gas, un puerto de salida de gas, un puerto de entrada de partículas de óxido y un puerto de salida de partículas de óxido; y un medio separador localizado dentro de la dicha zona de reducción para separar y extraer partículas metalizadas de hierro de gases calientes alimentados hacia el reactor, dicho medio separador que comprende por lo menos una carcasa tubular alargada que tiene una porción de pared lateral que define un pasaje para dichas partículas metalizadas de hierro y gases calientes, dicha porción de pared lateral incluye un medio de enfriamiento para recibir un medio de enfriamiento para enfriar la dicha porción de pared lateral para prevenir el pegado de dichas partículas metalizadas de hierro sobre una superficie de dicha porción de pared lateral que define dicho pasaje. 1Un proceso para separar y extraer partículas metalizadas de hierro durante la reducción directa de óxidos de hierro que comprende proporcionar un medio separador en una zona de reducción de un reactor para separar y extraer partículas metalizadas de hierro de gases calientes, y enfriar una porción superficial del medio separador en contacto con dichas partículas metalizadas de hierro para prevenir el pegado de ellas a dicha superficie.
|
