Device for positioning a first machine part relative to a second machine part

摘要

Eine Vorrichtung (1) zur Positionierung eines ersten Maschinenteils (2) gegenüber einem zweiten Maschinenteil (3', 3'') weist mindestens drei in verschiedenen Punkten (6) an dem zweiten Maschinenteil (3') im Raum verschwenkbar gelagerte Positionierelemente (4) auf. Die Positionierelemente (4) greifen an dem ersten Maschinenteil (2) an und sind auf eine lineare Längenänderung zwischen dem ersten und dem zweiten Maschinenteil ansteuerbar. Weiterhin ist eine Führung (5) für das erste Maschinenteil (2) gegenüber dem zweiten Maschinenteil (3#, 3'') vorgesehen. Die Führung (5) weist zwischen den beiden Maschinenteilen (2, 3) mindestens eine mindestens zweistufige Parallelogrammlenkeranordnung (8) mit um parallel zueinander verlaufende Schwenkachsen (13) verschwenkbaren Parallelogrammlenkern (9 und 10) auf, die als ganzes um eine zu den Schwenkachsen (13) der Parallelogrammlenker (9 und 10) senkrecht verlaufende Schwenkachse (14) verschwenkbar an dem zweiten Maschinenteil (3'') gelagert ist und an deren freien Ende das erste Maschinenteil (2) angeordnet ist. Die Führung (5) verhindert so ein Verkippen des ersten Maschinenteils (2) gegenüber dem zweiten Maschinenteil (3', 3''). <IMAGE>