| 摘要 |
The invention relates to a sweeping appliance for excavators of the type comprising a stick (I) and a bucket (4) carried by said stick via a transverse pivot pin (5), said appliance including a rotary brush (13) arranged at a free end of a holder (12) whose opposite end is articulated to said stick or said pivot pin to allow pivoting of the holder between a position remote from said stick, in which the brush can actively perform a sweeping operation, and an inactive position close to said stick. The holder (12) is divided into at least two parts (16, 17), of which an outer, brush-carrying part (17) is rotatable relative to an inner part (16), more precisely by means of a rotary unit (25) operating between said two parts, thereby permitting the brush to turn about an axis extending at right angles to the axis of rotation of said brush.
|
