| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung (1) für ein oder mehrere Werkstücke (2), insbesondere Karosserieteile. Die Spanneinrichtung (1) besteht aus ein oder mehreren auf einem Spanntisch positionierbaren Spannern (4), die mehrteilig und in mindestens einer Achse verstellbar ausgebildet sind. Die Spanner (4) haben eine Positioniereinrichtung (13) und eine Fixiervorrichtung (10), wobei die Positioniereinrichtung (13) eine Höhenverstellung (21) und/oder eine Winkelverstellung (22) und/oder eine Seitenverstellung (46) aufweist. Für eine stufenlose Einstellbarkeit über einen weiten Stellbereich hat die Positioniereinrichtung (13) eine Grobverstellung (43) und eine Feineinstellung (44). Die Fixiervorrichtung (10) kann als Klemmeinrichtung (35) ausgebildet sein und dabei zugleich die Seitenverstellung (46) beinhalten.</p> |
