| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln von bandförmigem Gut, insbesondere Stahlband, auf je einem von zwei horizontal und parallel zueinander fliegend angeordneten spreizbaren Haspeldornen, die unabhängig voneinander drehangetrieben in einem um eine gemeinsame horizontale Zentralachse drehbaren Traggerüst an einer senkrechten kreisscheibenförmigen Tragwand gelagert sind. Die kreisscheibenförmige Tragwand (1) ist koaxial am Ende einer zentralen, an ihrem der Tragwand (1) entgegengesetzten Ende in einem Drehlager (7) gelagerten Tragwelle (5) angeordnet. Auf der den Haspeldornen (29) abgewandten Seite der Tragwand (1) sind die Getriebe für die Haspeldorne in mit der Tragwand (1) verbundenen und mit ihr das Traggerüst bildenden selbsttragenden Gehäusen (2) mit Deckelteilung (3) angeordnet, die ihrerseits mit mindestens einem Träger (12) abstützend verbunden sind, der parallel zur Tragwelle (5) fliegend an der Tragwand (1) befestigt ist und der zwischen Getriebegehäuse (2) und Drehlager (7) die auf Konsolen (15, 16) angeordneten Antriebsmotoren (17) für die Haspeldorne (29) trägt.</p> |
