Hydraulic device for changing the angular relationship between a shaft and a driving wheel

摘要

Die Vorrichtung zur relativen Drehwinkeländerung der Nockenwelle (1) einer Brennkraftmaschine zu ihrem Antriebsrad besteht im wesentlichen aus einem mit Stegen oder Flügeln verbundenen Innenteil, das in einem Zellenrad (18) drehbeweglich angeordnet ist. Dieses angetriebene Zellenrad (18) weist mehrere über den Umfang verteilte Zellen auf, die durch die Stege (16a-16c) bzw. Flügel in jeweils zwei Druckräume (24a-24c,25a-25c) unterteilt sind und durch deren Druckbeaufschlagung die Drehwinkeländerung verursacht wird. Um den Einfluß von überlagernden Wechselmomenteinflüssen aus dem Ventiltrieb der Brennkraftmaschine zu minimieren, sind in diese Vorrichtung Dämpfungsmittel (43) integriert, die die Drehlagenänderung hydraulisch dämpfen. <IMAGE>