| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einem Mischquirl für eine Mischeinrichtung mit zwei im wesentlichen parallel zu seiner Drehachse im Abstand angeordneten Mischstäben und einer an diesen angeordneten Förderspirale, der einerends mit einem Antriebsmotor und andernends mit einer Förderpumpe verbunden ist, wobei die Förderspirale im Bereich eines sich zur Förderpumpe zu verjüngenden Fördertrichters angeordnet ist und die Mischeinrichtung unterhalb des Fördertrichters eine Mischzone aufweist, in die eine Rohrleitung zum Einleiten von Wasser mündet. Sie löst die Aufgabe, einen derartigen Mischquirl so zu gestalten, dass die Effektivität des Mischprozesses unter weitestgehender Vermeidung von Verklumpungen erheblich erhöht wird. Dazu ist im Bereich der Umlaufbahn der Mischstäbe (2) zwischen diesen wenigstens ein Hilfs-Mischstab (2a) angeordnet, der zu dem in Drehrichtung vor diesem angeordneten Mischstab (2) einen Winkelabstand von im wesentlichen 45° bis 135° aufweist.</p> |
