| 摘要 |
A level cover for tracks (1), wherein the space (4) present between the two rails of a track is bridged by slabs (5, 6) arranged in pairs, which slabs are merely supported on the rails (2, 3) and bridge the distance (13) between the rails self-supportingly, the two slabs of the slab pairs being assembled in hinge-like manner. At their facing rims (15, 16), the slabs (5, 6) of each slab pair have carrying portions (17) and resting portions (18) alternatingly following each other in meander-like fashion, the carrying portions being formed by indentations (20) originating from the slab upper side (19) and extending as far as to the rim facing the other slab, upwardly directed indentations (22) originating from the slab lower side (21) being formed below the resting portions (18), which indentations are shaped complementary to the indentations of the carrying portions. The resting portions of the one slab rest on the carrying portions of the other slab, and the resting portions of the other slab rest on the carrying portions of the one slab. The slabs for the level cover are preferably made of concrete and provided with a reinforcement. |
