| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung für Fenster, Türen und dergleichen, insbesondere zur Integration in Fassadengestaltungen für eine effektive Energieausnutzung und Komforterhöhung für die dahinter befindlichen Räume. Unter Verzicht auf ein zusätzliches Rahmenteil in nur einem Rahmen besteht die erfindungsgemässe Lüftungseinrichtung aus einem Blendrahmen (1), einem Flügel (2), Dichtungen (3), einer Verglasung (4), einer Glasleiste (5), einem Ganzglasflügel (6), einer kupierten Glasleiste (7), Befestigungselementen (9), einem Lüftungsspalt (10) und Lüftungsöffnungen (11). Der Ganzglasflügel (6) ist mit einem Lüftungsspalt (10) versehen, der vorzugsweise im oberen Abschnitt des Ganzglasflügels (6) angeordnet ist. Über Öffnungen (11) ist ein Luftkanal zwischen Lüftungsspalt (10), dem zwischen Verglasung (4) und kupierter Glasleiste (7) befindlichen Raum, der Glasleiste (7), dem Flügel (2) und dem Blendrahmen (1) angeordnet. Die raumseitig einströmende Abluft gelangt über den Lüftungsspalt (10) zwischen den Ganzglasflügel (6) und die Verglasung (4) und wird über die in der kupierten Glasleiste (7), der Glasleiste (5), dem Flügel (2) und dem Blendrahmen (1) befindlichen Öffnungen (11) abgeführt. Dadurch wird über einen Scheibenzwischenraum die kontrollierte, energieeffiziente und komforterhöhende Luftführung zur kontrollierten Lüftung des dahinter befindlichen Raums ermöglicht.</p> |
