Method of cracking a connecting rod

摘要

Für ein Verfahren zum Bruchtrennen eines Lagerdeckels bei einem Pleuel für Hubkolbenmaschinen mit einer querschnittsschwache Stege zwischen lasergebohrten Vertiefungen aufweisenden Anrißstelle, in der zumindest die Stegspitzen zur Ausbildung von Rissen bzw. Mikrokerben entsprechend versprödet sind, wird zum Bruchtrennen eines Pleuels aus einem duktilen Titan-Werkstoff vorgeschlagen, daß im Bereich der Bruchtrennebene das Pleuel auf eine jeweiligeβ-Transus-Temperatur erwärmt und durch eine anschließende Abkühlung mittels/an der Luft eine Zone mit einem lamellarenα+β-Gefüge erzeugt wird und in dieser Bruchtrenn-Zone die Anrißstelle angeordnet wird, deren Stege durch temperaturabhängige Aufnahme in derα-Phase von Stickstoff und Sauerstoff versprödet werden zur Ausbildung der das Bruchtrennen einleitenden Risse bzw. Mikrokerben.