| 摘要 |
<p>A machine for rimming panels (1) comprises at least one plane (3) for supporting the panel (1) able to slide along a transverse axis (Y) of travel, in the two directions and according to a rectilinear line; a bridge structure (8) presenting a beam (9) developing along the longitudinal axis (X) of the machine (2), above and across the support plane (3), and supporting means (4) for applying a rim strip (5) on the short sides (6) of the panel (1) and means (7) for working the strip itself combined to and movable with means (30) for working the short sides (6) of the panel (1); such means (4, 7 - 30) are able to slide, in the two directions and by means of related first guides (10), along the same beam, i.e. along the axis (X) with respect to the support plane (3); lastly, there are control means (11) acting on the support plane (3) and on the means (30, 4, 7) for working the short sides (6), for applying and working the strip (5) in such a way as to allow, in succession, the machining of the border of the panel, the application of the rim strip (5) and the finishing of the strip itself as a result of movements controlled on the two axes (X, Y) according to the contour presented by the panel (1). <IMAGE></p> |
