| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Imprägniermittel für Faltenbälge aus thermoplastichem oder elastomerem Material zur Abdekkung eines mit Schmiermittel gefüllten Gelenkraumes eines Gelenks, insbesondere eines drehend umlaufenden, stark beugbaren Gelenks, der eine Faltenbalgwand mit einer Mehrzahl von Falten und zwei abschließenden Bunden umfaßt, wobei sich Oberflächen der Faltenbalgwand bei starker Beugung des Gelenks gegenseitig berühren. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, an mit dem Imprägniermittel behandelten Faltenbälgen den Verschleiß zu reduzieren und Squeakerscheinungen zu vermeiden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Imprägniermittel ein Trägerfluid, ein im Trägerfluid gelöstes Öl mit einem Molekulargewicht > 200 und ein öllöslisches Benetzungsmittel, das die Oberflächenspannung des Öls herabsetzt, enthält.</p> |
