| 摘要 |
Ein Einfüllstutzen für einen Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für einen Ölbehälter einer Hubkolben-Brennkraftmaschine weist einen Abscheider (5) zum Abscheiden von Flüssigkeit aus mit Flüssigkeitströpfchen durchsetzten Gasen auf. Um den Einfüllstutzen so auszubilden, daß die Kondensatbildung im sichtbaren Bereich zuverlässig verhindert wird, ist vorgesehen, daß der Abscheider zwei Scheiben (6,7) umfaßt, die mit axialem Abstand im Einfüllstutzen (3) angeordnet sind und jeweils mindestens eine Durchtrittsöffnung (8,9) aufweisen, wobei die Durchtrittsöffnungen in Richtung der Längsachse (10) des Einfüllstutzens (3) gesehen zueinander versetzt angeordnet sind. <IMAGE>
|
