| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé et un système de manipulation pour bobines de fil continu (11) ou leveurs de bobines (12) dans une installation de filature qui comporte une zone de fabrication (2), un dispositif de transport (13) et un point de stockage (8). Les bobines de fil continu (11) sont séparées avant le point de stockage (4), dans un dispositif de séparation (3) et sont réparties sur des plateaux simples (17) déplaçables individuellement. Les bobines de fil continu (11) ainsi disposées sur les plateaux simples, parviennent jusqu'à un système de tri initial (7) où les bobines sont triées selon leur sorte ou selon d'autres critères et sont éventuellement stockées temporairement. Le point de stockage (4) est chargé en bobines de fil continu (11) de même type provenant du système de tri initial (7). Au préalable, les bobines de fil continu (11) sont réparties depuis les plateaux simples (17) sur des supports (23) plus importants et sont transférées sur des plateaux à niveaux multiples.</p> |
