| 摘要 |
<p>Předmětem je pohonná jednotka, zejména pro motorová vozidla, sestávající ze spalovacího motoru a hydrodynamického retardéru (2), který má stator, rotor a skříň, a dále z chladicího systému přiřazeného motoru, s ventilátorem. Motor, ventilátor (3) a retardér (2) jsou, viděno v axiálním řezu, uspořádány tak, že retardér (2) je uspořádán uvnitř prostoru, jenž je na třech stranách ohraničen čelní stranou klikové skříně (1.3), přivrácenou k retardéru (2), hřídelí (3.2) ventilátoru (3), paralelní s hřídelí (1) motoru a zadní hranou kola (3.1); ventilátoru (3). Retardér (2) je v čelním pohledu uspořádán v podstatě uvnitř oběžného kruhu kola (3.1) ventilátoru (3).ŕ</p> |
