| 摘要 |
<p>Système de marquage laser intégrant la vérification de la déflexion du faisceau et servant à porter sur des produits et sur leurs emballages des informations telles que des numéros de lots et des codes de date. Ce système de codage laser comprend un laser commandé par ordinateur, et un système commandé par ordinateur de déflexion du faisceau laser, servant à porter directement une inscription sur les emballages des produits ou sur les produits eux-mêmes par pyrogravure sur ces derniers ou à travers un revêtement dont ils sont pourvus. Ce système de déflexion du faisceau laser comporte des capteurs de position produisant des sorties indiquant la position actuelle du faisceau. Ces sorties sont mises en corrélation avec des signaux de commande du système de déflexion afin de détecter toutes déviations anormales entre les positions commandées et les positions réelles, ce qui indique une défectuosité du système de déflexion. Un capteur sert à détecter l'intensité laser afin de vérifier le fonctionnement correct du laser et de pouvoir effectuer une mesure automatique de la commande de puissance de l'intensité du faisceau laser par déflexion du faisceau vers une position hors-limite de marquage du produit, et, de plus, à vérifier le fonctionnement du système de déflexion, ainsi que celui du laser, afin de produire un signal servant à commander la puissance du laser. L'invention concerne différentes caractéristiques, telles que la possibilité de vérifier l'opération tout au long du marquage sur des emballages en déplacement, et, également, d'autres modes de réalisation.</p> |
