| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zur Reinigung häuslicher Abwässer mit einem Behälter (1) beschrieben, der aus einer zwischen einer Vor- und einer Nachklärkammer (4 bzw. 6) angeordneten Klärkammer (5) besteht, die einen mit dem Abwasser aus der Vorklärkammer (4) beaufschlagbaren, porösen Tropfkörper (8) als Träger für eine Biomasse oberhalb einer Auffangwanne (9) aufweist, aus der ein Abwasserteilstrom in einem Kreislauf (14) über den Tropfkörper (8) führbar ist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß die Klärkammer (5) über eine Dosierpumpe (18) an die Vorklärkammer (4) angeschlossen ist und daß die Vorklärkammer (4) einen Pufferspeicher für einen Abwasserüberschuß bildet.</p> |
