| 摘要 |
<p>Dispositif d'étanchéité (10) agencé pour assurer l'étanchéité d'un arbre entraîné en rotation (14) (par exemple, un arbre d'hélice d'un bateau ou un arbre de rotor d'une pompe centrifuge à boues liquides). Un manchon métallique en deux parties (20, 22) tourne avec l'arbre. Il présente une extension radiale (30) dont les faces inclinées (41, 41a) prennent appui contre des coussinets en bronze annulaires (42, 42a). Une paire de joints mécaniques (52, 54) tourne avec le manchon et coopère avec des joints non rotatifs (70) montés sur des éléments amortisseurs (72). Cette paire d'éléments amortisseurs est principalement destinée à absorber les mouvements de basculement de l'arbre (14). Ces mouvements sont absorbés par des éléments annulaires en caoutchouc (76) pris en sandwich entre des paires de pièces métalliques (74a, b). Des amortisseurs de choc en caoutchouc (48, 48a) sont également prévus pour absorber des déplacements latéraux et certains mouvements de basculement de l'arbre.</p> |
