| 摘要 |
<p>Es wird eine Spannvorrichtung für zwei Zuggliedtrume (4, 5) mit einem die biegeweichen Zuggliedenden (6) zugfest verbindenden Verschlußstück (7) beschrieben, das als von Hand betätigbarer Spannkörper für die Zuggliedtrume (4, 5) ausgebildet ist. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß das Verschlußstück (7) einen drehbaren Spannknebel für die mit Abstand voneinander am Verschlußstück (7) angreifenden Zuggliedenden (6) bildet und daß dem Verschlußstück (7) in seiner Spanndrehstellung mit wenigstens einfach überkreuzten Zuggliedenden (6) eine Halterung (8) zugeordnet ist. <IMAGE></p> |
