| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung (1) zum Befüllen einer Kammer (2a) in einer Gasdruckwaffe (2) mit Gas, insbesondere mit CO2 oder Druckluft, weist eine separate Ladestation (3), in der Gas bevorratet ist, einen mit der Kammer (2a) in Verbindung stehenden Adapter (6) an der Waffe (2), mit dem die Waffe (2) zum Befüllen der Kammer (2a) an die Ladestation (3) anschließbar ist, und ein betätigbares Ventil an der Ladestation (3) auf, durch dessen Betätigung die Kammer (2a) über den Adapter (6) mit Gas aus der Ladestation (3) befüllbar ist. So kann der Schütze von Schuß zu Schuß seine Waffe einfach mit der Ladestation verbinden und hat dann jeweils in der Kammer (2a) der Waffe ausreichend Energie entweder für nur den nächsten Schuß oder für mehrere Schüsse getankt. <IMAGE></p> |
