| 摘要 |
El embalaje (1) comprende dos semi-carcasa (2,3) generalmente huecas, unidas cada una con la otra según una relación cara-con-cara a lo largo de sus bordes (2¿, 3¿) de embocadura asociados. Al menos una, y con preferencia ambas semi-carcasa (2,3) mencionadas, están cerradas por medio de láminas (6,1) asociadas de sellado, cuya unión en las superficies enfrentadas conduce a la unión de las dos semicarcasas (2,3); ambas semi-carcasas (2,3) asi como también la lámina o láminas (6,7) se ha sellado, se han dotado de proyecciones (20, 30, 60, 70) para su uso en la apertura del embalaje, formadas en correspondencia con los bordes (2¿3¿¿) de embocadura de las semi-carcasas (2,3 = de modo que se alinean y se superponen cada una con respecto a la otra en el embalaje acabado. La unión de la lámina o las láminas (6, 7) de sellado con la semicarcasa (2, 30) asociada, incluye también las partes de lengueta mencionadas anteriormente, las cuales no están afectadas, sin embargo, por la unión de las dos semi-carcasa (2, 3) entre si. Por consiguiente, la semi carcasas (2,3) entre si. Por consiguiente, las semi-carcasas (2, 3) pueden ser separadas una de la otra sin riesgo de separación indeseada de la lámina o láminas (6, 7) de sellado de las semicarcasas, cuyas láminas están previstas para ser retiradas posteriormente con el fin de acceder al contenido de las semi-carcasas (2, 3). La unión entre las diversas partes se consigue, con preferencia, por medio de sellado ultrasónico.
|
