| 摘要 |
<p>Zum dielektrischen Trocken von Holz wird Holz in einer Vakuumkammer durch ein das zu trocknende Holz durchdringendes Hochfrequenzfeld dieletrisch erwärmt. Dabei wird die Vakuumkammer und alle in der Kammer angeordneten Teile auf einer Temperatur gehalten, die höher ist als die Temperatur des Holzes. Nachdem in der Vakuumkammer eine mit Wasserdampf gesättigte Atmosphäre erreicht worden ist, wird Wasserdampf in einer getrennten, evakuierten Kondensationskammer kondensiert. Zum Ausführen dieses Verfahrens wird eine Einrichtung mit einer Vakuumkammer (17), in der Elektroden (4) zum Anlegen eines elektrischen Hochfrequenzfeldes an das zu trocknende Holz (19) angeordnet sind, vorgeschlagen. Der Wand der Vakuumkammer (17) ist eine Heizung (2) zugeordnet. Weiters ist eine Kondensationskammer (9) vorgesehen, die mit der Vakuumkammer (17) über eine Leitung (7), die durch ein Ventil (8) absperrbar ist, in Verbindung steht.</p> |
