| 摘要 |
<p>Eine Vorrichtung zum Bearbeiten von Nahrungs- oder Futtermitteln weist eine Konditioniereinrichtung (2, 3) auf, die eine Mischkammer (3) oberhalb einer Verweilkammer (2) umfaßt, welche miteinander in Verbindung stehen. Jede Kammer besitzt eine Rotorwelle (4, 6), die sich längslaufend in der Kammer erstreckt und jeder Rotor (4, 6-8) ist rund um die Welle (4, 6) mit entsprechenden Werkzeugen (7, 8) versehen. Die Verweilkammer (2) weist eine zweite Welle (5) auf, deren Werkzeuge (7) zum gemeinsamen Fördern ineinandergreifen.</p> |
