| 摘要 |
Se proporciona un recipiente y un extremo adaptado para cerrarlo y sellarlo con una operación de doble engatillado, que permite la evacuación yretroaspersión de gases hacia afuera y hacia adentro del recipiente mientras el extremo está sobre elmi smo en posición asentada y sin engatillado durantela operación de cierre. El extremo incluye un panel circular central, un lateral de portabrocas que rodea una periferia exterior del panel central y seextiende radialmente hacia afuera yhacia arriba desde el panel central, y un panel de engatillado de remate que rodea el lateral de portabrocas y seextiende radialmente hacia afuera desde el lateral de portabrocas, y que tiene un extremo ondulado exterior para que se una en dobleengatil lado con unaporción del extremo exterior enfaldillado del recipiente, a fin de cerrarlo. El extremo preferentemente incluye el compuesto sellante colocado en unasuperficie interior del lateral de portabrocasy el panel de engatillado deremate . Se forman proyecciones separadas en el lateral de portabrocas y en elengatillado de remate del extremo y se extiende hacia adentro y radialmente del lateral de portabrocas y del panel de engatillado de remate,respectivamente, espacidasalrededo r del lateral de portabrocas y del panel de engatillado de remate para que se acoplen con el extremo superiorenfaldillado del recipiente que se cierra, a fin de formar los canales de gas entre las respectivas proyecciones y entre elextremo sup erior enfaldilladodel recipiente y el lateral de portabrocas y el panel de engatillado de remate del extremo, cuando tal extremo está sobre el recipiente en e unaposición asentada y sin engatillado durante el cierre y antes decompletarse la operación de doble engatillado. |
