| 摘要 |
The device has bearings, located to the side of the guide and carrier elements, and connected to a housing. The bearings consist of plate-shaped bearing shields (6,7) with passages for the guide and carrier elements (8,9). The passage edges have stop faces on one side, and opposite apertures (12) to accomodate fastener elements (13). These press the ends of the guide and carrier elements against the stop faces. The apertures have inclined surfaces to generate a wedge action. The bearing shields are connected to weight-bearing components (2,3), esp. with a housing, via elastic carriers (4,5) pref. of damping material. |
