| 摘要 |
An injection moulding machine (1, 1') comprises a machine frame (2, 3) with two planes (5, 6), one stationary and one movable, for the mounting of mould parts. The movable plane (6) is coupled to a conveying mechanism (10, 10') which exercises the necessary closing pressure. The machine comprises a mounting plane (9) for the conveying mechanism. The planes (5, 9) are mounted or suspended in at least one joint (12) provided at their upwardly-facing edges. The mounting plane (9) and/or the stationary plane (5) is in engagement with at least one tie rod (13) at each side, the one end of which is in engagement with the machine frame (15). The tie rods (13) lie preferably in pairs in axial extension of each other. |
