| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Befüllen eines Spenders sowie einen Spender selbst. Um einen definierten Teil eines Kopfstückes (20) bereits beim Montieren des Spenders im Anschluss an das Einfüllen von Material zu befüllen und um für ein unterbrechungsfreies Spendeverhalten im späteren Betrieb zu sorgen, wird vorgeschlagen, nach einem ersten luftdichten Abschluss eines Fluidbehälters (10) durch ein Kopfstück (20) beide weiter gegeneinander um einen vorgegebenen, festen Verschiebungsweg (X) zu bewegen. Weiterhin wird ein Spender bereitgestellt, insbesondere zur Durchführung des Füllverfahrens, bei dem eine Bodenseite des Kopfstückes (20) und eine mit dieser koppelbare Einfüllöffnung des Fluidbehälters (10) passend zueinander ausgebildet sind.
|
