| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Energieabsorptionsvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug zur Absorption von Bewegungsenergie bei einem Aufprall. Diese umfaßt einen Profilträger (2) und ein Deformationsprofil (3), die teleskopartig miteinander verbunden sind und sich in Teleskopachsenrichtung erstrecken. Der Profilträger (2) weist einen Aufnahmeraum (7) für das Deformationsprofil (3) auf, in dem ein Deformationsprofilende (9) im Nicht-Aufprallzustand durch wenigstens ein Befestigungsmittel (10) gegen eine Verschiebung des Deformationsprofils (3) in den Aufnahmeraum (7) gehalten ist. Dabei durchdringt das wenigstens eine Befestigungsmittel (10) die Wände (14, 15, 30, 31) des Profilträgers (2) und des Deformationsprofils (3) und ist an Profilträgerwandbereichen (14, 15) festlegbar. Erfindungsgemäß umfaßt das wenigstens eine Befestigungsmittel (10) wenigstens im Wanddurchdringungsbereich des Deformationsprofils (3) eine Schneidvorrichtung (17) mit einer Schneide (19), die in Teleskopachsenrichtung von dem Profilträger (2) weg zu dem Deformationsprofil hin ausgerichtet ist. Dadurch wird das Deformationsprofil (3) bei einem Aufprall in Teleskopachsenrichtung relativ zu dem Profilträger (2) auf die Schneide (19) der Schneidvorrichtung (17) zu in den Aufnahmeraum (7) verschoben und von dieser unter gleichzeitiger Absorption der Bewegungsenergie eingeschnitten und unter Bildung eines Spaltes aufgepflügt wird. Zur Aufnahme des aufpflügbaren Spaltes ist dabei zwischen dem Profilträger (2) und dem Deformationsprofil (3) ein Freiraum vorgesehen. <IMAGE></p> |
