The carrier (10) is provided with control elements to bring about a spiral path of motion. The control elements are formed from bearing surfaces (12) which are offset from each other in the axial direction of the carrier. It may be possible to adjust the bearing surfaces between a rest position lying against the carrier and a working position standing away from the carrier. The bearing surfaces may be curved to fit round the external outline of the carrier.