| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Gehäusegestell (1) für Gatter-Brotschneidemaschinen, in dem mehrere in der Gatterrahmen angeordnete Messer, ein an einem Schieberträger lösbar befestigter Brotschieber, ein Brotschneidetisch, Antriebs- und Steuereinrichtungen in einer funktionellen Einheit zueinander angeordnet sind, mit die Vorder- (8), Rück- (4) und Seitenwände (2) des Gestells verkleidenden Wandblechen, die an horizontalen und vertikalen Haltestreben des Gestells fixiert sind, mit oder ohne als Schublade ausgebildetem Bodenteil, das von horizontal angeordneten, die Seitenwände innen verstärkenden Gleitschienen gehalten ist, eine den Gatterrahmen abdeckende Haube und ein den Schiebertisch bedeckendes Vorderblech, das mit seinem abgekanteten Rand die Vorderwand sichernd übergreift, wobei die Vorderwand lös- und arretierbar ausgebildet ist. Die Vorderwand (8) ist mittels Führungs- und Haltemittel (11;12;13;14;15;22 oder 24;25;26;27;28 oder 32;33) entweder am vorderderen Kantenbereich (10) der Seitenwände (2;3) einsteckbar gehalten oder um eine horizontal etwa in der Ebene der Vorderwand (8) liegende, nahe dem Bodenteil (9) bzw. dem oberen Querrand (17) der Vorderwand (8) angeordnete Achse verschwenkbar befestigt. <IMAGE></p> |
