| 摘要 |
<p>An information transmit system in which original music information is transmitted to a portable terminal (3) from a server device (1) through a communication network (4) and an intermediate transmission device (2), and the karaoke information on the music, the vocal words information in the original language, the vocal words information on the words translated into another language and synthesized music information sung by the same vocalist as of the original song synthesized by the words in the translation language are generated by a voice recognition/translation unit (321) and a voice synthesis unit (322), and stored in a storage unit (320). Thus, not only the original music information but also derivative information generated by utilizing the original music information can be the contents of the portable terminal (3), so that the utility value of the information transmit system can be further improved.</p> |
