用于压缩介质的容积式机器

摘要

用于压缩介质的容积式机器的壳体7″具有端壁28。后盖板50沿轴向设置在壳体7″上,并与端壁28一起形成一个空间51,在径向上位于外侧的两个进口12、12′由该空间相互连接在一起。后盖板50的一部分上设有喷嘴状的连接管52,通过该连接管52可以把容积式机器连接到上游侧的空气过滤器上。因此,从径向方向看,该容积式机器只需要很少的空间。

主权项

1、用于压缩介质的容积式机器，具有带端壁(28)的壳体(7″)，还包括两个输送空间(11、11′)，输送空间(11、11′)设置于壳体(7″)内，并从至少两个设置在壳体(7″)的径向外侧的进口(12、12′)延伸到设置在壳体(7″)的径向内侧的出口(13)，所述的容积式机器还包括变容元件(1)，该变容元件(1)确定了输送空间(11、11′)，并具有盘(2)和垂直地设置在所述盘上的螺旋卷(3、3′)，螺旋卷(3、3′)在输送空间(11、11′)中啮合，在运转时，偏心地驱动该螺旋卷(3、3′)，使螺旋卷(3、3′)上的每一点执行一种由输送空间(11、11′)的壁(14、14′、15、15′)界定的圆周运动，其特征在于，所述的容积式机器还包括后盖板(50)，该后盖板(50)设置在壳体(7″)上，并与端壁(28)一起形成一个将进口(12、12′)彼此连接在一起的空间(51)。