发明名称 Use of a pumping apparatus for delivering a fluid cosmetic product
摘要 Verwendung einer manuell zu betätigenden Pumpvorrichtung, die auf einen Behälter aufgebracht wird und einen Schaft (1) umfaßt, der an seinem unteren Ende in ein Steigrohr (2) und an seinem oberen Ende in einen Druckknopf mündet, bei dessen Betätigung der Behälterinhalt über eine Ausgabeöffnung abgegeben wird, und eine Feder (5) aufweist, wobei diese Betätigungsvorrichtung in eine Schraub- oder Aufsteckkappe integriert ist, die an ihrer Innenseite Mittel zur Befestigung an einem Behälter aufweist, zur Abgabe eines fließfähigen kosmetischen Mittels, das in einer wäßrigen, transparenten, transluzenten der opaken Grundlage sichtbare Mikroteilchen mit einem mittleren Durchmesser von 0,1 bis 4mm enthält. Durch die Pumpvorrichtung ist es, nach dem Aufbringen auf einen üblichen Behälter, möglich, die in diesem verpackte, sichtbare Mikroteilchen enthaltene fließfähige kosmetische Zusammensetzung homogen auf das Substrat auszutragen, da die vorher sichtbaren Mikroteilchen in der Pumpvorrichtung bei der Abgabe rückstandslos zerstört werden. <IMAGE>
申请公布号 EP0900744(A2) 申请公布日期 1999.03.10
申请号 EP19980116360 申请日期 1998.08.28
申请人 GOLDWELL GMBH 发明人 DUBOWOJ, POLINA;HILLEBRAND, WOLFGANG
分类号 B05B11/00;B65D47/34;(IPC1-7):B65D47/34;A61K7/00 主分类号 B05B11/00
代理机构 代理人
主权项
地址