| 摘要 |
Комбинированное устройство (20) наматывания/разматывания служит для подачи гибкой трубы (12, 12') соответственно к вращающемуся барабану (10) или от него в процессе наматывания и разматывания гибкой трубы на барабан (10) или с него. Барабан (10) размещен на части (16) рамы, которая шарнирно соединена с несущей рамой (18) с осью поворота, параллельной оси вращения (14) барабана (10). С целью обеспечения позиционирования устройства (20) наматывания/разматывания, барабана (10) и гибкой трубы (12, 12') в относительных взаимных положениях готовности, требующих абсолютного минимума подготовительных работ, устройство (20) наматывания/разматывания установлено на несущей барабан (10) раме (18), а внешнее концевое соединительное устройство (30) постоянно смонтировано на внешнем конце гибкой трубы (12, 12') после того, как труба пропущена через указанный сквозной канал (20').Международная заявка была опубликована вместе с отчетом о международном поиске. |
