| 摘要 |
<p>Bei einer Vorrichtung zum Längsnahtschweißen von Metallrohren, bestehend aus einer ein kontinuierlich zugeführtes Metallband zum Schlitzrohbr formenden Rohrformvorrichtung sowie einer den Längsschlitz des Rohres verschweißenden Schweißeinrichtung, wobei die Schweißeinrichtung eine Laserschweißeinrichtung mit einem unter einem Winkel zur Vertikalen geneigten Laserschweißkopf ist, ist hinter dem Laserschweißkopf (1) eine Strahlenfalle (3) für reflektierte Laserstrahlen (1b) angeordnet, die aus einem metallischen Gehäuse mit einer wassergekühlten Wandung besteht, dessen innere Oberfläche geschwärzt ist. Die Strahlenfalle (3) ist derart zum Laserschweißkopf (1) angeordnet, daß die reflektierten Laserstrahlen (1b) in das Gehäuseinnere eingeleitet werden. <IMAGE></p> |
