Oil module for combustion engine

摘要

Die Erfindung bezieht sich auf ein Ölmodul für Brennkraftmaschinen. Bei Brennkraftmaschinen ist es bekannt die Funktion der Ölkühlung, der Entlüftung und Ölabscheidung, sowie der Reinigung des Öls in einem Ölfilter in getrennten Bauteilen vorzunehmen. Durch die Trennung der Funktionen muß ein hoher Montageaufwand und hohes Bauvolumen in Kauf genommen werden. Erfindungsgemäß wird daher Ölfilter 3, Ölkühler 4 und Entlüftungssystem 5 mit Ölabscheider zu einem integralen Bauteil zusammengefaßt und als ganzes an die Brennkraftmaschine angeflanscht. Durch den Ölmodul werden Montagekosten gespart und der erforderliche Bauraum ist kleiner, als bei Trennung in einzelne Bauteile. <IMAGE>