| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Küvettenanordnung zur kontinuierlichen Überwachung von Fluiden, insbesondere in industriellen Prozessen, vorzugsweise mittels NIR-Spektroskopie, mit einer in einem Baugruppenträger (2) angeordneten Küvette (19), die eine Probenkammer (22), mit einer Einlaß- (23) und einer Auslaßöffnung (24) sowie einen auf die Probenkammer gerichteten Strahlengang aufweist. Zur Erleichterung der Wartung ist vorgesehen, daß der Baugruppenträger in einem Gehäuse mit einer das Gehäuse durchsetzenden Einlaß- (8) und einer Auslaßarmatur (7) angeordnet ist, wobei zwischen Einlaß- und Auslaßarmatur des Gehäuses und der Einlaß- und Auslaßöffnung der Probenkammer Leitungen vorgesehen sind, die schnell trennbar sind.</p> |
