<p>A machine-tool for dry machining operations has an environmentally sealed working area. A workpiece carrier that can moved on a foundation plate is arranged in the working area. The guides of the workpiece carrier are arranged outside of the working area, so that they do not hinder the removal of chips.</p>
