| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10), die zur Verwendung in einer beispielsweise schlupfgeregelten, hydraulischen Fahrzeugbremsanlage vorgesehen ist. Um die Kolbenpumpe (10) preiswert herstellen zu können, schlägt die Erfindung vor, eine Laufbuchse (16) mit einem Boden (18) aus einem Stück zu fertigen. Der Boden besitzt einen Ventilsitz (22) für das Auslassventil (60) der Kolbenpumpe. Die gesamte Laufbuchse ist ohne Hinterschneidungen als Kaltschlagteil herzustellen. Die Montage wird durch Vorsehen einer Presspassung für die Verschlusskappe (66) und deren Anschlag an die Laufbuchse (16) zusätzlich vereinfacht. Die Druckflüssigkeit verlässt den Pumpraum über eigens dafür in der Verschlusskappe vorgesehene Strömungskanäle (70).</p> |
