| 摘要 |
<p>Als Hydraulikzylinder für eine Kraftmeßmaschine ist eine Anordnung aus zwei gleich aufgebauten und hydraulisch gekoppelten Zylindern (7, 7') vorgesehen. Jeder Zylinder (7, 7') weist einen abgedichtet geführten Arbeitskolben (8, 8') und einen vom Zylinder (7, 7')getragenen und am Arbeitskolben (8, 8') dichtend anliegenden, elastisch verformbaren Dichtring (10, 10') auf. Jeder Zylinder (7, 7') ist von einem Drehantrieb, der eine Relativdrehung zwischen dem Arbeitskolben und dem Dichtring um die Zylinderachse bewirkt, angetrieben. <IMAGE></p> |
