| 摘要 |
<p>Bei einem Präparierinstrument für chirurgische Operationen ist ein Arbeitsinstrument, z.B. eine Schneide an einer Halteeinrichtung, z.B. einem Handgriff befestigt. Es sind Koagulationseinrichtungen mit einer Gaszuführungseinrichtung zum Zuführen eines ionisierbaren (Edel-)Gases und Stromzuführungseinrichtungen zum Zuführen eines HF-Koagulationsstroms vorgesehen. Es wird vorgeschlagen, Elektrodeneinrichtungen, die zur Stromzuführungseinrichtung gehören, getrennt vom Arbeitsinstrument aber doch nahe bei diesem anzubringen und das Arbeitsinstrument derart elektrisch isoliert auszubilden, daß der Koagulationsstrom auch während einer Gewebeberührung durch das Arbeitsinstrument, ohne durch dieses geleitet zu werden, dem Gewebe zuführbar ist.</p> |
