| 摘要 |
<P>Une torsadeuse 10 destinée à torsader des fils allongés, comprend des moyens d'entraînement ayant :- un moteur 12 électrique accouplé à une tête 18 rotative équipée d'un premier élément d'accrochage 20 pour attacher l'une des extrémités des fils 22,- un chariot 16 mobile monté à translation libre sur un dispositif de positionnement et de guidage 14, et doté d'un deuxième élément d'accrochage 23 pour attacher l'autre extrémité des fils 22, la rotation du moteur 12 provoquant le vrillage des fils 22 et un mouvement de rapprochement du chariot 16 vers le premier élément d'accrochage 20, - et un dispositif d'alimentation et de commande 28 du moteur 12 coopérant avec un capteur de position 30 pour ajuster la dimension des torsades à une longueur prédéterminée.</P>
|
